语斋.翻译电梯里常见的B1、B2是什么单词的缩写。

点击“语斋翻译”↑↑↑，存眷我们吧。

年夜家在坐电梯的时刻确定常常看到B1、B2、F1、F2如许的标识~

“F”，年夜家可能会想到是“floor”的缩写，表现“楼层”，那你们知道“B”指的是什么吗。一路来进修一下吧~

@shawnanggg/unsplash

电梯里的“B”实在是指“basement”

a room or area in a building that is under the lever of the ground地下室，地库

好比：

地下一楼：Basement first floor (B1)

地下二楼：Basement second floor (B2)

除此之外，地下室还可以用cellar来表现，依据字典的解释，cellar是指an underground room often used for storing things， 一样平常是用来蕴藏器械的地窖。

好比：

▷The box of papers had been stored in a cellar at the family home.

▷那盒文件已寄存在家中的地下室里。

另外，生涯中，你可能还会看到LG1、LG2......那又是什么意思呢。

实在，这里的LG，全称是Lower Ground，比地面要低的楼层当然便是地基层了。LG1也便是负一楼，LG2便是负二楼。

那LG1、LG2与B1、B2的区别，在于前者是指“地下阛阓”，尔后者是“地下泊车场”。

你学会了吗。以后别再傻傻跑错了。

起源：收集整顿

12年+专业专注，精心精译，服务至上，寻求卓著

语斋翻译，助推企业国际化的靠得住语言伙伴

固话：021-51613981

手机：18721062328

邮箱：info@shyuzhai.com

网址：www.shyuzhai.com

QQ：980280519

翻译服务多元化，多语种笔译，会议会商陪伴口译

同声传译，多媒体听译字幕配音，网站软件当地化

音画同步，音视频剪辑制造，外语配音一站式服务

精译历练，盖印认证，数百强企业指定翻译供给商

The better we know you and understand your need,

the better we can help;

that’s why we seek to be a trusted collaborator.